That's a great example of keeping things simple and practical. I've seen plenty of folks jump straight into complex drainage systems or expensive retaining walls, only to realize later they could've solved the problem with some thoughtful grading. A slight slope adjustment really is underrated—it just quietly does its job without any fuss.
Your mention of native plants caught my attention too. A few years back, we had a client who was convinced that concrete and drains were the only way to handle runoff on their property. After a bit of convincing, they agreed to let us try a more natural approach—swales, native grasses, and strategic planting beds. Fast forward a couple of seasons, and they were amazed at how well it worked. Plus, like you said, the wildlife bonus was a pleasant surprise. Their kids even started birdwatching, which was a fun twist none of us saw coming.
It's funny how often the simplest solutions get overlooked because they're not flashy or high-tech enough. People sometimes think bigger and more expensive equals better, but in reality, a bit of careful planning and understanding your land can save you a lot of headaches (and cash) down the road.
And hey, renting a mini-excavator for a weekend sounds like my kind of fun—beats a gym membership any day.