I had a similar experience with my yard—completely flat, and water would just sit there after a heavy rain. I tried digging a shallow swale lined with...